Dispositions de droit social et de droit de la sécurité sociale s'y combinent étroitement et doivent être examinées ensemble; s'y ajoutent encore des règles de droit administratif lorsqu'il s'agit du personnel des services publics.

Puisque la grossesse et la maternité ne peuvent affecter que les femmes, tout litige qui en résulte met aussi en ouvre le principe d'égalité entre travailleurs masculins et féminins, comme le souligne le droit communautaire européen.

Enfin, les mesures récentes destinées à protégés la maternité des travailleuses indépendantes ont, elles aussi, retenu l'attention de l'auteur.