Les premières décisions de jurisprudence publiées appliquant les trois nouvelles lois sont également mentionnées. Le lecteur peut de ce fait prendre connaissance de la manière dont les lois ont, durant les premiers mois de leur entrée en vigueur, été appliquées.

L'avantage principal de l'ouvrage est donc l'analyse systématique, article par article, de chaque disposition des nouvelles lois. Pour chaque article, il est renvoyé (dans la mesure du possible) aux considérations développées par le législateur et aux premières décisions publiées sur le sujet. La publication permet aux avocats et étudiants de trouver rapidement la réponse aux questions qu'ils se poseraient quant à la ratio legis de telle ou telle disposition légale. Ils trouveront également aisément les références aux travaux préparatoires, à la jurisprudence et aux commentaires doctrinaux.