La collection A la rencontre du droit a pour ambition de satisfaire ces préoccupations. D'une part, elle introduit aux branches classiques, d'autre part, elle examine des questions que l'actualité politique, économique, technologique ou sociale a poussées à l'avant-plan. Cette double démarche poursuit un objectif commun: à l'aide d'un langage accessible au plus grand nombre, rapprocher le droit de ses utilisateurs.

Jacques Hansenne a enseigné à la Faculté de droit de l'Université de Liège les principes généraux de droit privé pendant plus de trente ans. Il a conçu son ouvrage de manière telle qu'il soit lisible tant par les jeunes étudiants de candidature en droit que par les profanes soucieux d'aller à la rencontre du droit. D'emblée, son souci est de distinguer droit objectif public et droit objectif privé, en évoquant à ce propos l'évolution du droit privé, de 1804 (date de naissance du Code Napoléon), jusqu'à nos jours. Passant alors plus directement au droit privé, il étude ce que l'on entend par les droits subjectifs (extra-patrimoniaux, et patrimoniaux), en mettant plus particulièrement en évidence les différences, dans le domaine patrimonial, existant entre droits réels et droits de créance.