De plus, il réserve une place importante à l'application des règles générales de droit pénal et de procédure pénale dans le cas concret desdites infractions. Lorsque la nécessité l'exige, des infractions voisines sont rapprochées les unes des autres afi n de mieux tracer les limites qui les séparent. Les divers manuels classiques qui recouvrent l'entièreté de la partie spéciale du Code pénal sont dépassés par l'oeuvre du législateur qui a au cours des vingt dernières années créé d'innombrables nouvelles infractions, et en moindre mesure par l'évolution de la jurisprudence relative à une série d'infractions traditionnelles. Plusieurs études doctrinales ont été consacrées à l'une ou l'autre infraction ou groupe d'infractions. Elles n'ont cependant pas trait à l'ensemble de celles-ci.