Sept ans après la loi de 1998, ce livre analyse l'ensemble des textes en s'appuyant tant sur leur interprétation par les divers intervenants que sur la jurisprudence.

La majorité des documents et décisions utilisés pour cette étude n'avait pas encore été publiée. L'objectif de cet ouvrage, qui décrit le fonctionnement actuel de l'aide juridique, est d'apporter des réponses pratiques à tous ses acteurs en Belgique.